Outtakes are the best of the agency’s cutting room floor, the digital resting place for the great ideas that were conceived but never executed.